Home

Bilingual Trainer Facilitator || Remote || United States, Mexico, Canada at Mexico, New York, USA
Email: [email protected]
http://bit.ly/4ey8w48
https://jobs.nvoids.com/job_details.jsp?id=3018991&uid=295669a5ace64778971576270ed14fec

From:

Aditya Sharma,

GVR Infotek

[email protected]

Reply to: [email protected]

Job Description

Learning Experience Facilitator

Bilingual Trainer / Facilitator Hospitality Leadership Onboarding

Location: Chicago preferred Remote ok with prior Hyatt experience (United States, Mexico, or Canada)
Employment Type: Full-Time, 1-Year Contract
Schedule: 40 hours per week

Must have:

Proven experience
training and facilitating adult learners

Experience onboarding or training people managers, leaders, or executives

Bilingual proficiency in Spanish and English (verbal and written)

Hands-on experience with Saba learning management software

Strong knowledge of adult learning principles and facilitation best practices

Experience delivering virtual, instructor-led training

Hospitality industry experience, with Hyatt experience strongly preferred

Experience onboarding hotel leadership, franchise owners, or senior managers

Certified Facilitator or similar credential (a plus)

Key Responsibilities

Facilitate virtual instructor-led training for adult learners, specifically hotel General Managers and Franchise Managers

Lead structured onboarding programs for new Hyatt leadership, ensuring clarity on brand standards, operations, and expectations

Deliver training in both Spanish and English as needed

Utilize Saba LMS to manage training sessions, assignments, and completion tracking

Adapt facilitation style to engage experienced leaders and adult learners

Create a professional, interactive learning environment that encourages discussion and knowledge sharing

Partner with stakeholders to continuously improve onboarding content and delivery

Track participation and completion metrics and provide reporting using Microsoft Word, Excel, and PowerPoint

Required Qualifications

Proficiency
with Microsoft Word, Excel, and PowerPoint

Must be U.S.-based and authorized to work in the United States

Availability to work full time (40 hours/week) for a 1-year contract

Preferred Qualifications

Strong executive presence and communication skills

Ability to engage and influence experienced hospitality professionals

Keywords:
Bilingual Trainer Facilitator || Remote || United States, Mexico, Canada
[email protected]
http://bit.ly/4ey8w48
https://jobs.nvoids.com/job_details.jsp?id=3018991&uid=295669a5ace64778971576270ed14fec
[email protected]
View All
08:22 PM 29-Dec-25


To remove this job post send "job_kill 3018991" as subject from [email protected] to [email protected]. Do not write anything extra in the subject line as this is a automatic system which will not work otherwise.

Pages not loading, taking too much time to load, server timeout or unavailable, or any other issues please contact admin at [email protected]


Time Taken: 58

Location: , Oklahoma